Hype generally is not a bug, but a feature.

ハイプはバグではなく、フィーチャー（機能）の一つだ。── ポール・サフォー
Hype generally is not a bug, but a feature.──Paul Saffo

なぜ「バグ」ではないのか。それは、その言葉で多くの人が燃えて、そのテクノロジーを信じ、活発に投資することで、イノベーションが生まれる確率が高くなり、それで未来が創造されるからです。もちろんその陰には多くの失敗がある。ビジネス的には完全な失敗だった人も多く出るでしょう。でも、そのダイナミックな運動性に意味があるのです。
『ウェブ時代 5つの定理』　〜第5定理　大人の流儀　P.242、243〜